febbraio

-
we're solidly into February now, and after a week of rain and a month of highs in the upper 40s and lows in the mid 30s, today was sixty degrees and brilliantly sunny. oh heyyyyyyy, Rome!

so, for the first time in 2019, we went to a playground. and not just any playground, mind you, but a playground that happens to be situated in the park surrounding the Castel Sant'Angelo, which was built by the Emperor Hadrian as a mausoleum for himself and his family and later used by various popes as a military fortress (connected to St. Peter's Basilica by the "secret" passageway, Passetto di Borgo). this playground was gated off all fall because apparently a tree fell without warning, so they were checking all of the trees for pests or rot and making sure all was sturdy before opening the park back up to the public.

yep, there's graffiti on the play structure. nope, i don't care. 
seriously. you walk under the Passetto di Borgo to reach the play area (see it in the background on the left?).
the castle looms to the right. how is this real life?

in other news, Greta drew a picture for Cecilia the other day. upon further investigation it proved to be a portrait of "Cece as a Robot". the cutest robot i ever did see!




February is also shaping up to be quite a social month ... we just said goodbye to Johnny after a wonderful week and we're looking forward to spending time with two more visitors this month. and we're headed to Siena for the weekend after Valentine's Day, which several people have told me is their favourite city in all of Italy. i'm excited to learn more about St. Catherine (who can't really help being a Catherine-with-a-C, now can she?).

finally, i've been plugging away on Duolingo more regularly, and what do you know? the more you practice a language, the more you understand! i'm still left blinking most of the time when real live Italians speak real life Italian to me at Mach 5 speed, but suddenly, i can understand much more of the signs posted around the city, or the WhatsApp messages from the other preschool moms, or the Italian ads that pop up on my Facebook feed. and my new game is to mentally translate whatever Cece says into Italian. "is your coat blue, Mom?" {è il tuo cappotto azzurro, mamma?} "we go to the zoo tomorrow!" {andiamo allo zoo domani!} "i want to swing again!" {io voglio .... um, whatever "swing" is .... ancora!} the more i learn, the more grateful i am that Italian grammar follows fairly predictable rules, unlike certain world languages i could mention (side-eye English, side-eye).

and now it's time to buckle down and make dinner. bacon cheeseburgers with a side of green beans, ooh la la!

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

whine and cheese

-
Image
it feels a bit preposterous to sit down and type out a list of woes on my personal laptop, in my own heated house, while my four healthy children nap or play (respectively) and I sip on a San Pellegrino flavored water from a case that a neighbor on our Buy Nothing group just gifted us. and yet. and yet! there has been quite a bit of woe in the last several weeks and I want to complain about it, so I shall.  at the top of the list: car woes. not one, but two of Nick's cars were hit by other drivers within the past month. fortunately he was not injured, but working on his cars is essentially therapy for him -- so he lost not just two vehicles in his fleet, but also the time that was required to deal with insurance and police reports, and the emotional benefit of his favourite hobby.  this car was rear-ended while parked. Nick wasn't actually in the car, but saw it happen -- the driver of the SUV in the photo below was driving full speed in the right hand lane and didn't reali
Read more

hello, little firecracker!

-
Image
  Victoria Anne was born on the Fourth of July, weighing 6 pounds 3 ounces and measuring 19 inches long! Miss Victoria arrived right on schedule -- I had requested a 39 week induction based on numerous factors, including my age and gestational diabetes, although thank goodness the diabetes was well controlled without medication, so my maternal fetal medicine/high risk OB was comfortable letting me go up until 41 weeks if I wished -- which I didn't!  I had an easy  induction experience with Greta  (at 10 days post-due date), so I was fairly confident that my body would kick into gear quickly the fourth time around.   Cecilia's birth was a precipitous one-hour labor that has garnered her the nickname Sidewalk Baby, and Elizabeth was born after a relatively quick five hour labor. 39 weeks happened to fall exactly on the Fourth of July, and we decided to go for it!  Mom arrived on a red-eye flight the morning of July 2, and came along to mass with us. that evening, we squeezed in
Read more

July highlights: baby Victoria, an unexpected diagnosis, Elizabeth at 19 months, & family reunion

-
Image
  1) Baby Victoria Anne is here! you can read her full birth story here . she arrived at 5:18 PM on the Fourth of July, and we are all absolutely smitten. she is four weeks old today. as I've experienced with now all four of my girls, time is such an elusive concept in the newborn stage. on the one hand, it seems she can't possibly already be almost a month old, while on the other, I can't imagine a time that she wasn't a part of our family.  one of the things I treasure most about this postpartum time is the opportunity to visit with friends and family. I'm so grateful for their support and thoughtfulness in bringing meals and spending time together -- it's nourishing for both body and soul! Vin and Susan brought us a delicious meal featuring pork belly and pork tenderloin (we had corn on the cob and salad too, but we probably could have all used a bottle or two of Lipitor!) unbelievably delicious ladies' night with my best girls (not pictured: pizza and wi
Read more